Jeopardy! host Alex Trebek has released a video announcing that he's undergoing chemotherapy again after a cancer setback.